<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>Rosetta on 编程技术记录</title>
    <link>https://blog.z6z8.cn/tags/rosetta/</link>
    <description>Recent content in Rosetta on 编程技术记录</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>zh-Hans</language>
    <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2020 03:31:09 +0000</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://blog.z6z8.cn/tags/rosetta/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>判断苹果app是否以转译模式运行（Rosetta translation）</title>
      <link>https://blog.z6z8.cn/2020/11/20/%E5%88%A4%E6%96%AD%E8%8B%B9%E6%9E%9Capp%E6%98%AF%E5%90%A6%E4%BB%A5%E8%BD%AC%E8%AF%91%E6%A8%A1%E5%BC%8F%E8%BF%90%E8%A1%8C%EF%BC%88rosetta-translation%EF%BC%89/</link>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2020 03:31:09 +0000</pubDate>
       <guid isPermaLink="false">http://blog.z6z8.cn/?p=924</guid> 
      <description>&lt;p&gt;苹果app的进程是否运行在转译模式（Rosetta translation），通过调用 &lt;code&gt;sysctlbyname&lt;/code&gt; 函数，传入 &lt;code&gt;sysctl.proc_translated&lt;/code&gt; 标识来判断&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#34;highlight&#34;&gt;&lt;pre tabindex=&#34;0&#34; style=&#34;color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;&#34;&gt;&lt;code class=&#34;language-c&#34; data-lang=&#34;c&#34;&gt;&lt;span style=&#34;display:flex;&#34;&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&#34;color:#75715e&#34;&gt;/// 返回 1 表示在Rosetta translation模式 ；返回 0 表示在Native Code模式；返回 -1，表示发生错误
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&#34;display:flex;&#34;&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&#34;color:#75715e&#34;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&#34;color:#66d9ef&#34;&gt;int&lt;/span&gt; &lt;span style=&#34;color:#a6e22e&#34;&gt;processIsTranslated&lt;/span&gt;() {
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&#34;display:flex;&#34;&gt;&lt;span&gt;   &lt;span style=&#34;color:#66d9ef&#34;&gt;int&lt;/span&gt; ret &lt;span style=&#34;color:#f92672&#34;&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span style=&#34;color:#ae81ff&#34;&gt;0&lt;/span&gt;;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&#34;display:flex;&#34;&gt;&lt;span&gt;   &lt;span style=&#34;color:#66d9ef&#34;&gt;size_t&lt;/span&gt; size &lt;span style=&#34;color:#f92672&#34;&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span style=&#34;color:#66d9ef&#34;&gt;sizeof&lt;/span&gt;(ret);
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&#34;display:flex;&#34;&gt;&lt;span&gt;   &lt;span style=&#34;color:#66d9ef&#34;&gt;if&lt;/span&gt; (&lt;span style=&#34;color:#a6e22e&#34;&gt;sysctlbyname&lt;/span&gt;(&lt;span style=&#34;color:#e6db74&#34;&gt;&amp;#34;sysctl.proc_translated&amp;#34;&lt;/span&gt;, &lt;span style=&#34;color:#f92672&#34;&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;ret, &lt;span style=&#34;color:#f92672&#34;&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;size, NULL, &lt;span style=&#34;color:#ae81ff&#34;&gt;0&lt;/span&gt;) &lt;span style=&#34;color:#f92672&#34;&gt;==&lt;/span&gt; &lt;span style=&#34;color:#f92672&#34;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style=&#34;color:#ae81ff&#34;&gt;1&lt;/span&gt;)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&#34;display:flex;&#34;&gt;&lt;span&gt;   {
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&#34;display:flex;&#34;&gt;&lt;span&gt;      &lt;span style=&#34;color:#66d9ef&#34;&gt;if&lt;/span&gt; (errno &lt;span style=&#34;color:#f92672&#34;&gt;==&lt;/span&gt; ENOENT)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&#34;display:flex;&#34;&gt;&lt;span&gt;         &lt;span style=&#34;color:#66d9ef&#34;&gt;return&lt;/span&gt; &lt;span style=&#34;color:#ae81ff&#34;&gt;0&lt;/span&gt;;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&#34;display:flex;&#34;&gt;&lt;span&gt;      &lt;span style=&#34;color:#66d9ef&#34;&gt;return&lt;/span&gt; &lt;span style=&#34;color:#f92672&#34;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style=&#34;color:#ae81ff&#34;&gt;1&lt;/span&gt;;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&#34;display:flex;&#34;&gt;&lt;span&gt;   }
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&#34;display:flex;&#34;&gt;&lt;span&gt;   &lt;span style=&#34;color:#66d9ef&#34;&gt;return&lt;/span&gt; ret;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&#34;display:flex;&#34;&gt;&lt;span&gt;}
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;参考地址https://developer.apple.com/documentation/apple_silicon/about_the_rosetta_translation_environment#3616845&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
